In the Broughtons, Inside Passage